Good in, Good at và Good with – Phân Biệt Ý Nghĩa và Cách Dùng

Bạn bối rối không biết nên nói là “I’m good in English” hay “I’m good at English” khi muốn nói là bạn khá môn Tiếng Anh. Và bạn có cảm giác như luôn có cái gì đó khác biệt giữa hai cách nói đó (Good in và Good at) nhưng lại không biết diễn tả chính xác là nó như thế nào.

Từ Good  có rất nhiều ý nghĩa và cũng có rất nhiều cách dùng cũng như ngữ cảnh để dùng từ good. Cả hai cách diễn đạt “Good in” và “Good at” có thể được dùng để thay thế cho nhau, nhưng trong cách nói thông thường, “Good at” thường được sử dụng đi kèm với một hoạt động:

Phan biet Good in, good at va good with trong tieng Anh
Good at thường được sử dụng đi kèm với một hoạt động.

He’s good at football. (Anh ấy giỏi trong môn bóng đá)

She’s good at product design. (Cô ấy giỏi trong việc thiết kế sản phẩm)

Her mother is good at Trivial Pursuit. (Mẹ cô ấygiỏi với trò Trivial Pursuit – Một trò chơi mà người chơi thường phải trả lời các câu hỏi liên quan tới văn hóa)

When Fatima was only six, she was good at drawing. (Khi Fatima mới sáu tuổi, cô ấy giỏi môn vẽ)

Khi nói tới các môn học ở trường, cả Good atGood in đều được dùng để nói ai đó giỏi về môn học nào đó:

Jere is good at math: he always finishes first. (Jere giỏi môn toán: cậu ấy luôn làm xong đầu tiên). Ở đây Good at đi kèm với hoạt động là finishes

Jere is good in math: he makes all A’s. (Jere giỏi môn toán: cậu ấy toàn đạt điểm A)

Thật khó để đưa ra các quy tắc sử dụng cho “Good in“. Một diễn viên có thể “good in a role” (diễn tốt trong một vai diễn). Một người bạn tốt thì “good in an emergency.” (luôn có mặt lúc bạn cần)…

Một cách nói khác để nói ai đó Good (tốt, giỏi) về một khả năng nào đó chúng ta có thể dùng “Good with“:

Because Daiki is good with numbers, he plans to study accounting. (Vì Daiki giỏi với các con số, cậu ấy có kế hoạch học kế toán)

Maribel is good with children; she wants to be an elementary teacher. (Maribel rất tốt với trẻ con; cô ấy muốn trở thành giáo viên tiểu học)

Amos is good with his hands; he remodeled the entire house. (Amos rất khéo léo với đổi bàn tay; anh ta đã tu sửa toàn bộ ngôi nhà)

Lilah is good with money; she saves at least 40% of her allowance every week. (Lilah giỏi với chi tiêu tiền bạc; cô ấy tiết kiệm được ít nhất 40% phụ cấp mỗi tuần)

Dưới đây là vài ví dụ cho cả 3 trường hợp của từ Good thường được sử dụng trên các website:

Michael Phelps: Good at swimming, better at golf (Michael Phelps: Giỏi trong môn bơi, giỏi hơn trong môn golf)

Why are humans and dogs so good at living together? (Tại sao con người và loài chó lại sống chung rất tốt)

School shootings: We’re good at finding fault, not so good at finding a solution (Các vụ nổ súng ở trường học: chúng ta giỏi trong việc bắt lỗi mà không giỏi trong việc tìm một giải pháp)

Is it true that people who are good at music can learn a language sooner? (Sự thật có phải người giỏi về âm nhạc cót hể học ngôn ngữ (học nói) sớm hơn)

Cuối cùng, trong các thành ngữ Tiếng Anh sẽ không có quy tắc sử dụng nào,  mà bạn cần phải nhớ là thành ngữ nào dùng với Good at, Good inGood with.

Hi vọng với bài viết này các bạn sẽ tự tin hơn khi sử dụng từ good trong các trường hợp cụ thể.