Different From, Different To, Different Than

Different from, different to, different than, giống và khác nhau như thế nào, cách dùng nào ở hoàn cảnh nào mới đúng. Tính từ “different” có nghĩa là “khác nhau”, “không giống nhau” khi chúng ta so sánh 2 hay nhiều sự vật sự việc với nhau, theo sau “different” thường là “from“, nhưng cũng …

Different From, Different To, Different Than Read More »

Between và Among

Between và among cũng là cặp từ thường gây nhầm lẫn và đôi khi khó hiểu đổi khá nhiều người, thậm chỉ là người nói tiếng anh bản địa (native english speakers). Có nhiều bài viết giải thích rằng, từ between được dùng cho 2 đối tượng trong khi among được dùng cho 3 đối …

Between và Among Read More »

Glimpse và Glance

Glimpse và Glance là 2 từ mà nhiều người vẫn hiểu nhầm là có nghĩa giống nhau và sử dụng thay thế cho nhau. Nhưng thực tế chúng có ý nghĩa và cách dùng hoàn toàn khác nhau. Glimpse Từ Glimpse xuất phát từ một từ có nhĩa là lất lánh hay lấp lóe (glimmer …

Glimpse và Glance Read More »

Diploma Và Degree

Hai từ Diploma và Degree có vẻ có ý nghĩa giống nhau và đều có nghĩa là bằng cấp, hay bằng tốt nghiệp, hay là trình độ của một người. Thực tế thì chúng có ý nghĩa khác nhau. Degree Từ “degree” có nhiều ý nghĩa, nhưng trong thuật ngữ học thuật, “degree” có nghĩa …

Diploma Và Degree Read More »

Empathize và Sympathize

Bài viết này giải thích về ý nghĩa, cách phân biệt, và cách sử dụng đúng ngữ cảnh của hai từ “Empathize” và “Sympathize” (Empathize vs. Sympathize). Nhiều bạn vẫn thường nhầm lẫn và không phân biệt được cách dùng chuẩn của 2 từ “Empathize” và “Sympathize” theo từng ngữ cảnh cụ thể. Trước đây, …

Empathize và Sympathize Read More »

Yours Faithfully và Yours Sincerely

Bài này giải thích về ý nghĩa và cách dùng “câu chốt” trong viết thư hoặc email bằng tiếng anh, “Yours faithfully” hay (or) “Yours sincerely“. Yours faithfully Chân thành Dùng trong trường hợp không biết đích danh người nhận thư hay email. Yours truly Trân trọng Dùng trong trường hợp có quen biết người …

Yours Faithfully và Yours Sincerely Read More »

Congratulations On và Congratulations For

Bài viết này sẽ giải thích ý nghĩa, cách phân biệt, và cách dùng của từ “congratulation“, congratulation + gì, nên viết là congratulations on hay congratulations for. Nhiều bạn vẫn thường nhầm lẫn không biết nên dùng từ “congratulations” với giới từ “on” hay là “for“. Tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Ở …

Congratulations On và Congratulations For Read More »

Proved và Proven

Bài viết này sẽ giải thích ý nghĩa, cách phân biệt, và cách dùng 2 từ “Proved” và “Proven“. Cả hai từ “Proved và Proven” đều là dạng thức của động từ “Prove“: nghĩa là chứng minh hoặc xác nhận là đúng sự thật. Prove là ngoại động từ có qui tắc, và có các …

Proved và Proven Read More »

Sit và Set

Giống như nhiều từ ngắn nhất trong tiếng Anh, Sit và Set có nhiều nghĩa trong từ điển Oxford. Ý nghĩa các từ này có khi chồng chéo, có khi lại có thể dùng thay thế cho nhau. Cách sử dụng thông thường nhất của sit và set tương tự lay và lie. “To sit” …

Sit và Set Read More »

Wile và While

Wile có thể mang nghĩa mạnh hơn đề cập đến một thủ đoạn hay mưu mẹo gian dối được dùng để đánh lừa một nạn nhân. Từ wiles được dùng để đặt tên cho nhân vật hoạt hình Wiley Coyote với ý nghĩa này. Với vai trò danh từ, while đã được thêm vào hệ thống ngôn ngữ từ khi tác phẩm của Beowulf ra đời. Dưới dạng động từ mang ý nghĩa “lấp đầy thời gian”, cách dùng đầu tiên của từ này được dẫn chứng trong từ điển Oxford từ đầu thế kỷ

I và Me

Như chúng ta đã biết, một số đại từ nhân xưng có hai dạng: Một là được sử dụng với vai trò chủ ngữ của một động từ. Hai là được dùng như một tân ngữ của một động từ hoặc giới từ. Hình thức chủ ngữ: I, he, she, we, they My sister and …

I và Me Read More »

If I Was hay If I Were

Theo quan điểm của nhà ngôn ngữ học  Geoffrey Pullum – đồng tác giả cuốn Cambridge Grammar of the English Language (CGEL) – thì cả hai cách dùng If I was và If I were đều có nghĩa tương tự trong một câu nói. Và cả hai hình thức này đều tồn tại trong cách …

If I Was hay If I Were Read More »

Bad và Badly

Bên cạnh sự nhầm lẫn thường gặp với cặp từ Good và Well. Ở nghĩa ngược lại chúng ta cũng có một cặp từ thường hay bị nhầm lẫn đó là tính từ Bad và Badly – hình thức trạng từ của Bad. Dưới đây là một vài cách dùng sai từ badly ở trên …

Bad và Badly Read More »

Good và Well

Bạn đã từng nghe hoặc biết rằng câu trả lời thứ nhất dưới đây mới là câu trả lời chính xác cho câu hỏi “How are you?” (Bạn có khỏe không?) “I’m good” (Tốt / Tôi khỏe) “I’m well, thanh you” (Tôi khỏe, cảm ơn), Sẽ không thực sự chính xác nếu bạn cho rằng …

Good và Well Read More »

Select và Selected

Trong tiếng Anh, động từ select cùng các tính từ select và selected đều xuất phát từ một động từ Latinh mang nghĩa “lựa, chọn, để riêng”. Cả hai tính từ đều có nghĩa là “được lựa chọn từ một số lượng lớn các thứ khác”. Tuy nhiên, giữa selected và select vẫn có một …

Select và Selected Read More »

May, Might, Can và Could

Bài viết này giải thích về ý nghĩa, cách phân biệt, và cách dùng 2 từ: “May” và “Can“. May và Can cùng thuộc một loại động từ có nhiều tên gọi khác nhau như: Auxiliary (trợ động từ). Helping (trợ động từ). Modal (động từ tình thái). Và defective (động từ khiếm khuyết). Đây …

May, Might, Can và Could Read More »

For Sale và On Sale

Bài viết này giải thích về ý nghĩa và cách dùng của 2 cụm từ “on sale” và “for sale“ Bạn đã nhìn thấy ở đâu đó trên đường, phía trước các cửa hàng, các điểm mua sắm cụm từ “for sale” hay “on sale“. Vậy khi nào thì dùng “for sale”, khi nào thì …

For Sale và On Sale Read More »

Whether và If

Để có thể phân biệt các trường hợp sử dụng Whether và If, hãy xem hai ví du dưới đây: “I don’t know if to turn the oven knob left or right” là câu sai, nhưng câu gần giống như vậy là “I don’t know if I should turn the oven knob left or right” thì …

Whether và If Read More »

Customer và Client

Chắc hẳn có nhiều người băn khoăn về cách phân biệt sự giống và khác nhau giữa customer và client. Về cơ bản, từ gốc của customer là custom xuất phát từ động từ consuescere trong tiếng Latinh tức là “làm quen, tập cho quen”, và ý nghĩa về một người mua một thứ gì …

Customer và Client Read More »

Affect và Effect

Trong số các cặp từ mà người viết thường nhầm lẫn, thì affect và effect có lẽ là cặp từ phức tạp nhất, có thể bởi vì ý nghĩa của chúng quá giống nhau. Affect, bắt nguồn từ affectus có nguồn gốc từ thuật ngữ afficere trong tiếng Latinh, nghĩa là “làm một việc gì …

Affect và Effect Read More »

To Do và To Make

Phân biệt sự khác nhau giữa các động từ to do và to make khó mà không khó. Thực tế vẫn tồn tại một số hướng dẫn chung để phân biệt cách dùng của 2 từ này, tuy nhiên cũng như nhiều từ khác xuất hiện trong các thành ngữ Tiếng Anh, thì cách duy nhất là bạn …

To Do và To Make Read More »

Most và Almost

Trong rất nhiều ví dụ Tiếng Anh, người viết dùng cụm từ “most everybody” trong câu mà ý của họ là “almost everybody” (hầu hết mọi người). Ví dụ: Most everyone agrees that children benefit from living with two caring parents. Tạm dịch là: Hầu hết hết mọi người (dịch sát nghĩa là nhiều hơn hết ) đồng ý …

Most và Almost Read More »

Estimate và Guess

Trong quá trình học hoặc sử dụng Tiếng Anh chắc chắn chúng ta gặp hai từ Estimae và Guess rất nhiều, nghĩa cơ bản của Estimate là ước lượng, còn guess là phỏng đoán, vậy estimate và guess giống và khác nhau như thế nào? Estimate bắt nguồn từ aestmare trong tiếng Latinh, có nghĩa …

Estimate và Guess Read More »

That và Which

That và which là hai đại từ quan hệ khá quen thuộc, nhưng trên thực tế có rất nhiều trường hợp sử dụng sai 2 từ này, thường là do chúng ta chưa hiểu đúng bản chất và cách dùng của mỗi từ dẫn tới nhầm lẫn. Như ví dụ dưới đây, rất khó để …

That và Which Read More »

On, With, From và Around

Các giới từ On, With, From, Around trong Tiếng Anh gần như quá quen thộc với chúng ta, tuy nhiên nhầm lẫn trong sử dụng là điểu khó tránh khỏi, dới đây là các lỗi thường gặp với bốn giới từ nay, các lỗi này khá phổ biển, thậm chỉ các lỗi này còn xuất hiện trong …

On, With, From và Around Read More »

Artist và Artisan

Có lẽ không ít người thắc mắc về việc phân biệt hai từ artist và artisan trong Tiếng Anh.  Từ artist chủ yếu đề cập đến việc tạo ra các sản phẩm hữu hình hay vô hình biểu hiện tính sáng tạo và trí tưởng tượng vì lý do thẩm mỹ hay tính nghệ thuật. Trong …

Artist và Artisan Read More »

Cannot, Can’t, và Can Not

Có lẽ nhiều người vẫn nghĩ “cannot” được viết thành hai từ thành “can not” là sai, nhưng cả hai hình thức này đều có thể chấp nhận được. Nhất là khi thử tìm từ “can not” trên mạng (Google), bạn sẽ nhận được một danh sách gợi ý có ghi cannot. Theo mục từ …

Cannot, Can’t, và Can Not Read More »

Both và Neither

Việc dùng Both thay thế cho Neither sẽ có nghĩa rõ ràng và phổ biến hơn trong một số ngữ cảnh, nhưng cách dùng thay này thực tế không rõ ràng. Lấy ví dụ, “Both men were not arrested.” là câu với ý nghĩa “neither man was arrested” (không ai bị bắt ) hay có nghĩa là “one …

Both và Neither Read More »

Averse và Adverse, Horde và Hoard, Sight và Site

Dưới đây là 3 cặp từ thường bị sử dụng nhầm lẫn. 1. Averse / Adverse averse: disinclined (Không hứng thú, miễn cưỡng) Sai: Regular readers of this column will know that I’m not adverse to shameless self-promotion. Đúng: Regular readers of this column will know that I’m not averse to shameless self-promotion. (Các độc …

Averse và Adverse, Horde và Hoard, Sight và Site Read More »

Social và Societal

Sự khác nhau giữa social và societal là gì? Mặc dù hai từ này không khác nhau nhiều, nhưng nếu chỉ dùng social mà không để ý đến các dấu hiệu nhạy cảm của từ societal thì bạn có thể sẽ bị chỉ trích nặng nề. Societal là một từ thay thế chuẩn cho social. …

Social và Societal Read More »

Lay và Lie

Khi tìm cụm từ “lay – lie” trên Google sẽ cho ra hơn 104,000,000 kết quả, hầu hết trong số đó đều liên kết đến các bài viết giải thích sự khác nhau giữa hai động từ này. Một điều đáng ngạc nhiên là thời gian được sử dụng phổ biến với ý nghĩa ít …

Lay và Lie Read More »

People và Persons

Có lẽ có nhiều bạn có chút bối rối khi phân biệt sự khác nhau giữa people và persons. Và nhiều người cho rằng people là đúng còn persons là sai; từ đầu tiên đã thay thế cho từ thứ hai dưới hình thức số nhiều của từ person. Trước kia, sự khác biệt giữa …

People và Persons Read More »

Happen và Occur

Trong một số nội dung quảng cáo dược phẩm thường có phần liệt kê những tác dụng phụ có thể “happen” (xảy ra) khi sử dụng các sản phẩm được quảng cáo đó. Theo nhiều chuyên gia về ngôn ngữ học thì đúng ra, các từ đồng nghĩa chính xác hơn nên được dùng thay cho từ happen, giống …

Happen và Occur Read More »

Caregiver và Caretaker

Có nhiều người thắc mắc sự khác nhau về ý nghĩa của hai từ caretaker và caregiver. Mặc dù “to give” (cho) và “to take” (lấy) miêu tả các hành động trái ngược nhau, nhưng caretakers và caregivers đều có nghĩa là “những người mang đến sự chăm sóc ân cần”. Caretaker có nghĩa là “người chăm …

Caregiver và Caretaker Read More »

Supervise và Monitor

Cả hai đều là từ Supervise và Monitor đồng nghĩa diễn tả hành động giám sát việc thực hiện một nhiệm vụ hay hoạt động. Một số diễn giả sử dụng các từ này thay thế cho nhau, nhưng chúng vẫn khác biệt nhau về ý nghĩa. Supervise hàm ý sự tương tác nhiều hơn …

Supervise và Monitor Read More »